The Hardy Boys is een uit het engels vertaalde serie die geschreven is door Franklin W. Dixon

Case 1:
De presidentskandidaat Philip Walker brengt op zijn verkiezingstournee een bezoek aan de stad Bayport. Hij zal een speech houden in het immense, overdekte winkelcentrum. De twee meisjes Callie Shaw en Lola Morton helpen mee met de campagne van Walker en zijn druk bezig met de voorbereidingen van zijn bezoek. Samen met hun vrienden Joe en Frank Hardy zullen lola Callie onder het publiek gaan uitdelen. Als Lola op het punt staat een doos met folders uit de auto van Joe en Frank te halen , ontploft deze en verandert in een brandende hel.

Joe en Frank Hardy, die al veel mysteries hebben opgelost, vinden aanwijzingen dat de aanslag te maken heeft met Walker. Deze heeft namelijk de strijd tegen het terrorisme tot een belangrijk punt in zijn campagne gemaakt. De aanslag zou wel eens bedoeld kunnen zijn om het publiek duidelijk te maken dat het internationale terrorisme overal kan toeslaan.